Ezra 7:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa ninye laaitabaikia nanu enyorrata enye nauno te dukuya olaiguanani, o lautarok lenyena. O te dukuya iltung'ana pooki magil lo laiguanani. Naagolu nanu oshoke amu etii enkaina o Laitoriani Enkai ai shumata nanu, naiturrur nanu iltung'ana ooisul Isiraeli pee aapuo aairiamariyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa ninye laaitabaikia nanu enyorrata enye nauno te dukuya olaiguanani o lautarok lenyena. O te dukuya iltung'ana pooki magil lo laiguanani. Naagolu nanu oshoke amu etii enkaina o Laitoriani Enkai ai shumata nanu, naiturrur nanu iltung'ana ooisul Isiraeli pee aapuo aairiamariyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa ninye laaitabaikia nanu enyorrata enye nauno te dukuya olaiguanani, o lautarok lenyena. O te dukuya iltung'ana pooki magil lo laiguanani. Naagolu nanu oshoke amu etii enkaina o Laitoriani Enkai ai shumata nanu, naiturrur nanu iltung'ana ooisul Isiraeli pee aapuo aairiamariyie.