Ezra 9:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore eidipaki aataas kuna baa, nepuonu lelo kituaak enatii nejo, “Ore iltung'ana loo Siraeli, o lapolosak o Lawi, neitu egelaa ate aarishu too ltung'ana le kuna kuapi oata olminong oing'uaa ile Kanaan, o Lhiti, o Lperisi, O Ljebusi o Lamoni o Lmoabu, o Lmisiri o Lamori.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore eidipaki aataas kuna baa, nepuonu lelo kituaak enatii nejo, “Ore iltung'ana loo Siraeli o lapolosak o Lawi, neitu egelaa ate aarishu too ltung'ana le kuna kuapi oata olminong oing'uaa ile Kanaan o Lhiti o Lperisi o Ljebusi o Lamoni o Lmoabu o Lmisiri o Lamori.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore eidipaki aataas kuna baa, nepuonu lelo kituaak enatii nejo, “Ore iltung'ana loo Siraeli, o lapolosak o Lawi, neitu egelaa ate aarishu too ltung'ana le kuna kuapi oata olminong oing'uaa ileKanaan, o Lhiti, o Lperisi, O Ljebusi o Lamoni o Lmoabu, o Lmisiri o Lamori.