Ezra 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ebaiki nkolong'i oo loo papa o metabaiki ena olong kitii iyiook atua enkitarrurroto sapuk. Naa too nkitarruorrot ang, ewaki iyiook, o laiguanak lang o lapolosak lang aapik nkaik oo laiguanak loo nkuapi, nepiki iyiook olalem, nepiki eyararoto, neoruni iyiook imasaa, nepiki iyiook esulare anaa enatiu ena olong.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ebaiki nkolong'i oo loopapa o metabaiki ena olong kitii iyiook atua enkitarrurroto sapuk. Naa too nkitarruorrot ang, ewaki iyiook o laiguanak lang o lapolosak lang aapik inkaik oo laiguanak loo nkuapi, nepiki iyiook olalem, nepiki eyararoto, neoruni iyiook imasaa, nepiki iyiook esulare anaa enatiu ena olong.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ebaiki nkolong'i oo loo papa o metabaiki ena olong kitii iyiook atua enkitarrurroto sapuk. Naa too nkitarruorrot ang, ewaki iyiook, o laiguanak lang o lapolosak lang aapik nkaik oo laiguanak loo nkuapi, nepiki iyiook olalem, nepiki eyararoto, neoruni iyiook imasaa, nepiki iyiook esulare anaa enatiu ena olong.