Galatians 1:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ketiu pasa ena anaa kenkisisa oo ltung'ana aing'oru ana kene Nkai? Katiu pasa anaa eiltung'ana ayieu naitiship? Te naa ltung'ana napaji ayieu naitiship, nemaitoki aaku olaisiaayiani le Kristo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eton aisyayaki iltung'anak tʼenkinosunoto arashu Engai? Arashu ijojo, ayeu naitiship iltung'anak? Ten emut ayeu naitiship iltung'anak, anaata eitu aaku osinga le Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ketiu pasa ena anaa enkisisa oo ltung'ana aing'oru ana kene Nkai? Katiu pasa anaa ke ltung'ana ayieu naitiship? Te naa ltung'ana naaji ayieu naitiship, nemaitoki aaku olaisiaayiani le Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ketiu pasa ena anaa kenkisisa oo ltung'ana aing'oru ana kene Nkai? Katiu pasa anaa eiltung'ana ayieu naitiship? Te naa ltung'ana napaji ayieu naitiship, nemaitoki aaku olaisiaayiani le Kristo.