Galatians 1:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Itoning'o intae empukunoto ai apa eton aa lkerreti loo lyahudi aishuyie. Iyiololo enaikona ainosie osina esirit e Enkai maibooroyu aa kajo aidaikie,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ajo nanu, indipa aatoning', anaa paikununo opa eton asuj orregie loo Yudayoi, amu atimira naleng' esirit Engai naiminye ninye,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Itoning'o intae empukunoto ai apa eton aa lkerreti loo lyahudi aishuyie. Iyiololo enaikuna ainosie osina esirit e Nkai maibooroyu aa kajo aidaikie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Itoning'o intae empukunoto ai apa eton aa lkerreti loo lyahudi aishuyie. Iyiololo enaikona ainosie osina esirit e Enkai maibooroyu aa kajo aidaikie,