Galatians 1:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ketoning'o ake eji, “Ore olapa tung'ani oinosie iyiook osina, nele taata olikioo enapa kirukoto natang'asa ajo aidaikie,”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eidipa ake aatoning', aajo ore ilo otang'asa amir yook opa, neinosu taata ena kirukoto naiminye opa,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ketoning'o ake eji, “Ore olapa tung'ani oinosie iyiook osina, nele taata olikioo enapa kirukoto natang'asa ajo aidaikie.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ketoning'o ake eji, “Ore olapa tung'ani oinosie iyiook osina, nele taata olikioo enapa kirukoto natang'asa ajo aidaikie,”