Galatians 1:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

ilo oishorua kewan te nkaraki ng'ok ang pee esaru iyiook te na towuo arruoni te risioroto eyieunuto e Enkai ang naa Papa;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

oishooiye kion tʼolbae loo nkitarruot ang', peitopok yook tʼele maa torrono e taata anaa peyeu Engai naa Papa lang',

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

ilo oishorua kewan te nkaraki ng'ok ang pee esaru iyiook tena rishata torrono te risioroto e yieunoto e Nkai ang naa Papa.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

ilo oishorua kewan te nkaraki ng'ok ang pee esaru iyiook te na towuo arruoni te risioroto eyieunuto e Enkai ang naa Papa;