Galatians 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo kulikae Yahudi ooiriamunore nesuj sii ninche ilo kuaak le sunkureisho, o metaa doi keteyiatayioki sii ninye Barnabas te ina sunkureisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
o metabaiki ilkulekai Yudayoi eibelekenyate te nebo o ninye, nerikori si Barnabas tʼesungureishu enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo kulikae Yahudi ooiriamunore nesuj sii ninche ilo kuaak le sunkuroisho, o meteyietakini sii ninye Barnaba ina sunkuroisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo kulikae Yahudi ooiriamunore nesuj sii ninche ilo kuaak le sunkureisho, o metaa doi keteyiatayioki sii ninye Barnabas te ina sunkureisho.