Galatians 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Lo Galatia oomoda, aing'ae natasakuto intae? Amu eibalakinyeki intae tukul enchoto natashoki Yesu Kristo metotiwuo anaa itoduaa too nkonyek inyi maate.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ndai Ilgalatai lemeng'enu, ang'ai eibelekenya ndamunot inyi nimirukuruku esipata? Amu eitaduaki ndai Kristos anaa etooshokoki esalaba enitiiti ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Lo Galatia oomoda, aing'ae natasakuto intae? Amu eibalakinyeki intae tukul aajo etashoki Yesu Kristo metotiwuo anaa itoduaa too nkonyek inyi maate.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Lo Galatia oomoda, aing'ae natasakuto intae? Amu eibalakinyeki intae tukul enchoto natashoki Yesu Kristo metotiwuo anaa itoduaa too nkonyek inyi maate.