Galatians 3:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore lelo pooki ooigarakino enkitabaroto oo Nkitanapat netii abori oldeket, amu ejo lkigerot, “Etediaaki pooki ng'ae lemeas nena pooki naaigero too nkitanapat.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu ore lelo pookin ooirishakino nkitobirat oo nkitanapat, netii abori endiata. Amu etisiraki: Edia oltung'ani pookin lemebik tiatua mbaak pookin, naatisiraki tʼenkitabu oo nkitanapat, peitobir ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore lelo pooki ooigarakino enkitabaroto oo Nkitanapat naa kediaa, amu kejo Ilkigerot, “Etediaaki pooki ng'ae lemeas nena pooki naaigero too nkitanapat.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore lelo pooki ooigarakino enkitabaroto oo Nkitanapat netii abori oldeket, amu ejo lkigerot, “Etediaaki pooki ng'ae lemeas nena pooki naaigero too nkitanapat.”