Galatians 3:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kristo oinyiang'ua iyiook asaru to ldeket loo Nkitanapat etanapa ninye makewan ilo deket te nkaraki iyiook, amu ejo Lkigerot, “Kediaa pooki ng'ae oilili to lchani.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etalakua Kristos yook tʼendiata oo nkitanapat etaaiye yook endiata, amu esira: „Edia oltung'ani pookin oika tʼenjata“,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kristo oinyiang'ua iyiook asaru to ldeket loo Nkitanapat, etanapa ninye makewan ilo deket te nkaraki iyiook, amu ejo Ilkigerot, “Kediaa pooki ng'ae oilili to lchani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kristo oinyiang'ua iyiook asaru to ldeket loo Nkitanapat etanapa ninye makewan ilo deket te nkaraki iyiook, amu ejo Lkigerot, “Kediaa pooki ng'ae oilili to lchani.”