Galatians 3:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Paa te Kristo Yesu ebaiki emayianata e Enkai natamayiana Abraham Iloreren, neaku enkirukoto eimu ina pee king'amu iyiook enkishorunoto e Nkiyang'et natolimuoki apake.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

petum aeu emayani e Abraham shumata oo loreren lemeata Engai pookin te Yesus Kristos, niking'amu nji Olmumua oisiligaki tʼenkirukoto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Paa te Kristo Yesu ebaiki emayianata e Nkai natamayiana Abraham Iloreren, neaku enkirukoto eimu ina pee king'amu iyiook enkishorunoto e Nkiyang'et natolimuoki apake.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Paa te Kristo Yesu ebaiki emayianata e Enkai natamayiana Abraham Iloreren, neaku enkirukoto eimu ina pee king'amu iyiook enkishorunoto e Nkiyang'et natolimuoki apake.