Galatians 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Lalashera laainei aisho intae enkitanyaanyukoto oo ltung'ana. Entadamu embae natoning'okinote ltung'ana aare. Ore pee eaku eidipa nemeitokini aata oloiwuang'ie arashu eponaa, hoo naa olning'o ake otoning'okinote ltung'ana.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Lalashera lainei, airo anaa iltung'anak. Meiturrari osotua lʼoltung'ani, oidipaki aitagolo, nemeponikini toki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Lalashera laainei, aisho intae enkitanyaanyukoto oo ltung'ana. Entadamu embae natoning'okinote ltung'ana aare. Ore pee eaku eidipa nemeitokini aata oloiwuang'ie aashu eponaa, hoo naa olning'o ake otoning'okinote ltung'ana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Lalashera laainei aisho intae enkitanyaanyukoto oo ltung'ana. Entadamu embae natoning'okinote ltung'ana aare. Ore pee eaku eidipa nemeitokini aata oloiwuang'ie arashu eponaa, hoo naa olning'o ake otoning'okinote ltung'ana.