Galatians 3:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore too Lkigerot naa Abraham eishooki nkisiligat o ilo oiu ninye. Neitu eji, “O looiu ninye,” aajo ilkumok, kake obo etoiwuoki. Ore ilo obo naa Kristo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore taa nkisiligat, neisiligakaki Abraham o eishoi enye. Mejo „too ishoreitin“, anaa kumok; kake etiu anaa nabo, eji: „tʼeishoi ino“, naa ninye Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore too Lkigerot naa Abraham eishooki nkisiligat o ilo oiu ninye. Neitu eji, “Ilooiu ninye,” aajo ilkumok, kake obo etoiwuoki. Ore ilo obo naa Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore too Lkigerot naa Abraham eishooki nkisiligat o ilo oiu ninye. Neitu eji, “O looiu ninye,” aajo ilkumok, kake obo etoiwuoki. Ore ilo obo naa Kristo.