Galatians 3:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te naa to Nkitanapat kitum enkishorunoto e Nkai, nemeitoki naa aaku enkisiligata enye eitabayioki; kake ore enkishorunoto e Enkai naishoo Abraham pesho naa enkisiligata enye eitabayie.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu ten emut etumi enjung'o too nkitanapat, anaata eitu eishori tʼenkisiligata; kake eishoo Engai Abraham tʼenkisiligata pesho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te naa too Nkitanapat kitum enkishorunoto e Nkai, nemeitoki naa aaku enkisiligata enye eitabayioki; kake ore enkishorunoto e Nkai naishoo Abraham pesho naa enkisiligata enye eitabayie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te naa to Nkitanapat kitum enkishorunoto e Nkai, nemeitoki naa aaku enkisiligata enye eitabayioki; kake ore enkishorunoto e Enkai naishoo Abraham pesho naa enkisiligata enye eitabayie.