Galatians 3:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore etiooyo enkirukoto, eton apa kiena iyiook ti abori nkitanapat o metaba anaa neboluni ina kirukoto nalotu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore eton eitu ebau enkirukoto, etorripoki yook abori oo nkitanapat, neigenori yook tiatua enkirukoto napuoi aabolu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa eton mikiata enkirukoto, nikiena iyiook ti abori nkitanapat o metaba anaa neboluni ina kirukoto naewuo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore etiooyo enkirukoto, eton apa kiena iyiook ti abori nkitanapat o metaba anaa neboluni ina kirukoto nalotu.