Galatians 3:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amaa ilo oisho intae Enkiyang'et enye neas ine nking'asia ti atua intae. Ketaasa enkaraki naa nkitanapat intabaitie ana kenkaraki niruko Lomon Supati apa pee ining'ining'i?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore ele oisho ndai Olmumua neas nkitobirat naaba nji tiatua ndai, amaa, keas too nkitobirat oo nkitanapat, arashu tʼenkinosunoto enkirukoto?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amaa ilo oisho intae Enkiyang'et enye neas ine nking'asia tiatua intae, ketaasa te nkaraki naa nkitanapat intabaitie ana ke nkaraki niruko Lomon Supati apa pee ining'ining'i?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amaa ilo oisho intae Enkiyang'et enye neas ine nking'asia ti atua intae. Ketaasa enkaraki naa nkitanapat intabaitie ana kenkaraki niruko Lomon Supati apa pee ining'ining'i?