Galatians 4:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore ilo le rrindik netoiwuoki to loshi ake rrekie loo ltung'ana, ore ole sayunoti nalakuno naa enkisiligata e Enkai eitabayioki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ore ilo otoiwuo esinga, etoiwuoki too mbaak enkiring'o, ore ilo otoiwuo enalakuno, naa tʼengolon oo nkisiligat.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore ilo le rrindik netoiwuoki to loshi ake rrekie loo ltung'ana, ore ole sayunoti nalakuno naa enkisiligata e Nkai eitabayioki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore ilo le rrindik netoiwuoki to loshi ake rrekie loo ltung'ana, ore ole sayunoti nalakuno naa enkisiligata e Enkai eitabayioki.