Galatians 5:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore intae, lalashera laainei, elakunoto eipotokoki intae; nabo emiaas, emincho elakunoto inyi eaku enakurore osesen; kake tareto olikae olikae te nyorrata;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake eipotokoki ndai, lalashera, elakunoto. Njoomeaku ake elakunoto inyi eng'asiata enkiring'o, kake esyayakinoto tʼenyorrata,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore intae, lalashera laainei, elakunoto eipotokoki intae, nabo emiaas, emincho elakunoto inyi eaku enaitiship ing'uarrat torrok osesen; kake tareto olikae olikae te nyorrata;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore intae, lalashera laainei, elakunoto eipotokoki intae; nabo emiaas, emincho elakunoto inyi eaku enakurore osesen; kake tareto olikae olikae te nyorrata;