Galatians 5:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
enkiba neeta likae toki, emerai, enkului, o kulie naatiu neijia. Aikok nanu intae anaa, enaidipa oshi aikoo nchere, ore lelo ooas mbaa naaijo nena nemejung katukul Enkitoria e Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
earata metua, meraitin, nkinosareitin o nanyanyukye kuna, naiturukie aliki ndai naitoki aiturukie alimu, ajo mepuo aajung'u looitobir kuna enkarsishu Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
enkiba te neeta likae toki, emerai, eului, o kulie naatiu neijia. Aikok nanu intae anaa enaidipa oshi aikoo, nchere, ore lelo ooas mbaa naaijo nena nemejung katukul Enkitoria e Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
enkiba neeta likae toki, emerai, enkului, o kulie naatiu neijia. Aikok nanu intae anaa, enaidipa oshi aikoo nchere, ore lelo ooas mbaa naaijo nena nemejung katukul Enkitoria e Nkai.