Genesis 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neidur teine nelo oldoinyo le nkalo oloo saen e Betel, neun olng'obor lenye. Etii Betel enkalo e Moikuape, netii Ai oloo saen. Neshetaki teine olaitoriani olperere lo lasar neipot ninye enkarna o Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neidur teine nelo oldoinyo le nkalo oloosaen te Betel, neun olng'obor lenye. Etii Betel enkalo e Moikuape, netii Ai oloosaen. Neshetaki Abram teine olaitoriani olperere lo lasar neipot ninye enkarna o Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neidur teine nelo oldoinyo le nkalo oloo saen e Betel, neun olng'obor lenye. Etii Betel enkalo e Moikuape, netii Ai oloo saen. Neshetaki teine olaitoriani olperere lo lasar neipot ninye enkarna o Laitoriani.