Genesis 16:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Metaa neipot enkarna Olaitoriani oirorie ninye ejo, “Ira iyie Enkai nadolita,” amu etejo, “Esipa doi katoduaa Enkai naton aishu aidipa atoduaa ninye.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Metaa neipot Hagar enkarna Olaitoriani oirorie ninye ajo, “Ira iyie Enkai nadol,” amu etejo, “Kesipa doi katoduaa Enkai neton aishu aidipa atoduaa ninye?.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Metaa neipot enkarna Olaitoriani oirorie ninye ejo, “Ira iyie Enkai nadolita,” amu etejo, “Esipa doi katoduaa Enkai naton aishu aidipa atoduaa ninye.”