Genesis 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaka Abram Sarai, “Ng'ura, etii enkaisiaayiani ino inkaik inono, intaasa anaa enidol eishiaakino te iyie.” Neisomit Sarai ninye aisilisil o meisikie aitung'uaa kewan.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaaka Abram Sarai, “Ng'ura, etii enkaisiaayiani ino inkaik inono, intaasa anaa enidol eishiaakino te iyie.” Neisomit Sarai Hagar aisilisil o meisikie aitung'uaa kewan.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaka Abram Sarai, “Ng'ura, etii enkaisiaayiani ino inkaik inono, intaasa anaa enidol eishiaakino te iyie.” Neisomit Sarai ninye aisilisil o meisikie aitung'uaa kewan.