Genesis 16:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninye, “Haga enkaisiaayiani e Sarai, kaji iyie ing'uaa naa kaji iloito?” Nejo Haga, “Kaisikita ailany ina naaitore ai naji Sarai.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ninye, “Hagar enkaisiaayiani e Sarai, kaji iyie ing'uaa naa kaji iloito?” Nejo Hagar, “Kaisikita ailany ina naaitore ai naji Sarai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninye, “Haga enkaisiaayiani e Sarai, kaji iyie ing'uaa naa kaji iloito?” Nejo Haga, “Kaisikita ailany ina naaitore ai naji Sarai.”