Genesis 18:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Abraham, “Ing'ura ajo ayaua kewan airorie Olaitoriani. Oo tenaa tikitam etumi te ine?” Newaliki ninye ajoki, “Ore tenkaraki lelo tikitam maidaikie ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Abraham, “Ing'ura ajo ayawua kewan airorie Olaitoriani. Oo tenaa tikitam etumi teine?” Newaliki ninye ajoki, “Ore te nkaraki lelo tikitam maidaikie ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Abraham, “Ing'ura ajo ayaua kewan airorie Olaitoriani. Oo tenaa tikitam etumi te ine?” Newaliki ninye ajoki, “Ore tenkaraki lelo tikitam maidaikie ninye.”