Genesis 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa neitayu Olaitoriani Enkai pooki ng'ues e ong'ota o motonyi pooki oloing'ang'e neyau ninche enetii oltung'ani, pee edol eneiko teneisho ninche nkarn; naa ore enkarna ake ninye naba anaa enaishoo pooki toki neaku ina.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa neitayu Olaitoriani Enkai pooki ng'ues e ong'ata o motonyi pooki o loing'ang'e neyau ninche enetii oltung'ani, pee edol eneiko teneisho ninche inkarn, naa ore enkarna ake ninye naba anaa enaishoo pooki toki neaku ina.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa neitayu Olaitoriani Enkai pooki ng'ues e ong'ota o motonyi pooki oloing'ang'e neyau ninche enetii oltung'ani, pee edol eneiko teneisho ninche nkarn; naa ore enkarna ake ninye naba anaa enaishoo pooki toki neaku ina.