Genesis 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa peyie aaisho Enkai maidurra te nkaji e papa, naatiaaka ninye, ‘Ena embae nikintaas nanu, ore pooki wueji nikijing', tejo tialo nanu, olalashe lai ninye.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa peyie aaisho Enkai maidurra te nkaji e papa, naatiaaka ninye, ‘Ena embae o lng'ur nikintaas nanu, ore pooki wueji nikijing, tejo tialo nanu, olalashe lai ninye.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa peyie aaisho Enkai maidurra te nkaji e papa, naatiaaka ninye, ‘Ena embae nikintaas nanu, ore pooki wueji nikijing', tejo tialo nanu, olalashe lai ninye.’ ”