Genesis 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Keitu aajoki ninye makewan, ‘Enkanashe ai ninye?’ Netejo sii ninye enkitok, ‘Olalashe lai ninye.’ Metaa e supatisho oltau o sidano ataasie ena.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keitu aajoki ninye makewan, ‘Enkanashe ai ninye?’ Netejo sii ninye enkitok, ‘Olalashe lai ninye.’ Metaa esupatisho o ltau o sidano ataasie ena.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keitu aajoki ninye makewan, ‘Enkanashe ai ninye?’ Netejo sii ninye enkitok, ‘Olalashe lai ninye.’ Metaa e supatisho oltau o sidano ataasie ena.”