Genesis 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neinyototo Abraham tadekenya enasirie, neya endaa o lbene lolchoni le nkare; neisho Hagar meiteleiki oloililai lenye tenebo ina kerai neisho ninche meshomo. Nedumunye alo nelimana ti ong'ota e Beer-sheba.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neinyototo Abraham tadekenya enasirie, neya endaa o lbene lo lchoni le nkare; neisho Haga meiteleiki oloililai lenye tenebo ina kerai neisho ninche meshomo. Nedumunye alo nelimana ti ong'ata e Beer-sheba.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neinyototo Abraham tadekenya enasirie, neya endaa o lbene lolchoni le nkare; neisho Hagar meiteleiki oloililai lenye tenebo ina kerai neisho ninche meshomo. Nedumunye alo nelimana ti ong'ota e Beer-sheba.