Genesis 23:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Olkitok lai, toning'oki: amaa eoroti e nkop neimu shekeli iip ong'uan e nkosholai, ainyoo ina te rishata ai o iyie? Tuturoi entang'atang'a ino.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Olkitok lai, toning'oki: amaa eoroti e nkop nanya shekeli iip ong'uan e nkosholai, kainyoo ina te rishata ai o iyie? Tuturoi entang'atang'a ino.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Olkitok lai, toning'oki: amaa eoroti e nkop neimu shekeli iip ong'uan e nkosholai, ainyoo ina te rishata ai o iyie? Tuturoi entang'atang'a ino.”