Genesis 24:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore naa taata, tenaa aiyasiasa esupatisho o esipata to lkitok lai entolikioki nanu, naa tinimiasiasa entolikioki nanu peyie atum aibelekenyakinoyu enkaina e tatene arashu kedienye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore naa taata, tenaa aiyasiasa esupatisho o esipata to lkitok lai, entolikioki nanu, naa tinimiasiasa entolikioki nanu peyie atum aibelekenyakinoyu enkaina e tatene aashu kedianye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore naa taata, tenaa aiyasiasa esupatisho o esipata to lkitok lai entolikioki nanu, naa tinimiasiasa entolikioki nanu peyie atum aibelekenyakinoyu enkaina e tatene arashu kedienye.”