Genesis 26:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neipang'aki Olaitoriani ninye ina kewarie nejoki, “Ara nanu Enkai e Abraham papaai lino, miureishoyu amu atii tenebo iyie, naa kaamayian iyie naitubul eishoi ino tenkaraki osinka lai Abraham.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neipang'aki Olaitoriani ninye ina kewarie nejoki, “Kara nanu Enkai e Abraham papaai lino, miureishoyu amu atii tenebo iyie, naa kaamayian iyie naitubul eishoi ino te nkaraki osinka lai Abraham.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipang'aki Olaitoriani ninye ina kewarie nejoki, “Ara nanu Enkai e Abraham papaai lino, miureishoyu amu atii tenebo iyie, naa kaamayian iyie naitubul eishoi ino tenkaraki osinka lai Abraham.”