Genesis 27:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ina peyie ejo, “Iyakaki nanu peyie atum ainosa inkiri oo ng'uesi o layioni lai naatum atamayiana.” Neaku eyaua ninye ayaki ninye, nenya ninye; neyaki ninye enaisho oo sabibu neok ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ina peyie ejo Isaak, “Iyakaki nanu endaa peyie atum ainosa, inkiri oo ng'uesi o layioni lai naatum atamayiana.” Neyau Yakobo ayaki ninye, nenya ninye, neyaki ninye enaisho oo sabibu neok ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ina peyie ejo, “Iyakaki nanu peyie atum ainosa inkiri oo ng'uesi o layioni lai naatum atamayiana.” Neaku eyaua ninye ayaki ninye, nenya ninye; neyaki ninye enaisho oo sabibu neok ninye.