Genesis 27:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitobir sii ninye endaa sidai namelok, neyau ayaki papaai lenye. Nejoki menye “Inchoo papa lai edumunye aton ainos inkiri e ng'ues pee kitum atamayiana.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitobir sii ninye endaa sidai namelok, neyau ayaki papaai lenye. Nejoki menye “Papaai, inyo nosa inkiri e ng'ues pee kitum atamayiana.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitobir sii ninye endaa sidai namelok, neyau ayaki papaai lenye. Nejoki menye “Inchoo papa lai edumunye aton ainos inkiri e ng'ues pee kitum atamayiana.”