Genesis 27:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ina peyie ejoki Rebeka Isaak, “Enaure enkishui ai tenkaraki kuna kituaak oo Lhiti. Teneyam sii ninye Yakobo nabo o nkituaak oo Lhiti naaijo kuna, nabo oo nkituaak ena kop, kainyoo tipat enkishui te nanu?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ina peyie ejoki Rebeka Isaak, “Enaure enkishui ai te nkaraki kuna kituaak oo Lhiti. Teneyam sii ninye Yakobo nabo o nkituaak oo Lhiti naaijo kuna, nabo oo nkituaak ena kop, kainyoo tipat enkishui te nanu?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ina peyie ejoki Rebeka Isaak, “Enaure enkishui ai tenkaraki kuna kituaak oo Lhiti. Teneyam sii ninye Yakobo nabo o nkituaak oo Lhiti naaijo kuna, nabo oo nkituaak ena kop, kainyoo tipat enkishui te nanu?”