Genesis 29:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ake anutayu, neiu enkayioni, nejo, “Enkaraki natoningo Olaitoriani ajo kaaibai naaisho ena ayioni aigil.” Neipot enkarna enye ajo Simon.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ake anutayu, neiu enkayioni, nejo, “Te nkaraki natoning'o Olaitoriani ajo kaaibai naaisho ena ayioni aigil.” Neipot enkarna enye ajo Simon.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ake anutayu, neiu enkayioni, nejo, “Enkaraki natoningo Olaitoriani ajo kaaibai naaisho ena ayioni aigil.” Neipot enkarna enye ajo Simon.