Genesis 3:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nearaa ninye ilo tung'ani. Ore te nkalo oloo saen e Eden, etipika ninye olmalaika, o lalem oyupuyup oman pooki alo peyie errip enkoitoi olchani le nkishui.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nearaa ninye ilo tung'ani. Ore te nkalo oloosaen le Eden, etipika ninye olmalaika o lalem oyupuyup oman pooki alo peyie errip enkoitoi o lchani le nkishui.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nearaa ninye ilo tung'ani. Ore te nkalo oloo saen e Eden, etipika ninye olmalaika, o lalem oyupuyup oman pooki alo peyie errip enkoitoi olchani le nkishui.