Genesis 31:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etoning'o apa Yakobo ilayiok le Laban ejo, “Ewa Yakobo pooki apa naara ine papa lang; ore sii te nena pooki apa naara ine papa lang, nenoto ninye ena arsisisho.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etoning'o apa Yakobo ilayiok le Laban ejo, “Ewa Yakobo pooki apa naara ine papa lang; ore sii te nena pooki apa naara ine papa lang, nenoto ninye ena karsisisho.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etoning'o apa Yakobo ilayiok le Laban ejo, “Ewa Yakobo pooki apa naara ine papa lang; ore sii te nena pooki apa naara ine papa lang, nenoto ninye ena arsisisho.”