Genesis 31:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ekaata engolon naitameyie kake aairorie Enkai e papaai lino ena kewarie aajoki, ‘Toduaa kewan ake mijoki Yakobo ororei hoo obo sidai arashu oltorrono.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ekaata engolon naaitameyie kake aairorie Enkai e papaai lino ena kewarie naajoki, ‘Toduaa ake kewan mijoki Yakobo ororei hoo obo sidai aashu torrono.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ekaata engolon naitameyie kake aairorie Enkai e papaai lino ena kewarie aajoki, ‘Toduaa kewan ake mijoki Yakobo ororei hoo obo sidai arashu oltorrono.’