Genesis 31:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore taata ishomo aidur enkaraki niyieu oleng to ltau enkaji e papaai lino, kake ainyoo peyie itupurroyie inkaitin aainei?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ishomo naa taata aidur te nkaraki niyieu oleng to ltau enkaji e papaai lino, kake kainyoo peyie itupurroyie inkaitin aainei?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore taata ishomo aidur enkaraki niyieu oleng to ltau enkaji e papaai lino, kake ainyoo peyie itupurroyie inkaitin aainei?”