Genesis 31:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa etijing'a Laban olng'obor le Yakobo, neitoki alo olng'obor le, Lea neitoki oloo nkaisiaayiak enyena pokira, neitu etum ninche katukul. Nepuku aing'uaa olng'obor le Lea, nejing olng'obor le Raheli.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa etijing'a Laban olng'obor le Yakobo, neitoki alo olng'obor le Lea neitoki alo oloo nkaisiaayiak enyena pokira, neitu etum ninche katukul. Nepuku aing'uaa olng'obor le Lea, nejing olng'obor le Raheli.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa etijing'a Laban olng'obor le Yakobo, neitoki alo olng'obor le, Lea neitoki oloo nkaisiaayiak enyena pokira, neitu etum ninche katukul. Nepuku aing'uaa olng'obor le Lea, nejing olng'obor le Raheli.