Genesis 31:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore hoo nitijing'a aisiamput intokitin aainei, ainyoo inoto tiatua naara imasaa nkaji ino? Iyau irragie tene te dukuya iltung'ana laaine le sotua o te dukuya iltung'ana linono le sotua pee etum aatirrish iyiook pokira.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore hoo nitijing'a aidapash intokitin aainei, kainyoo inoto tiatua naara imasaa enkaji ino? Iyau irragie tene te dukuya iltung'ana laainei le sotua o te dukuya iltung'ana linono le sotua pee etum aatirrish iyiook pokira.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore hoo nitijing'a aisiamput intokitin aainei, ainyoo inoto tiatua naara imasaa nkaji ino? Iyau irragie tene te dukuya iltung'ana laaine le sotua o te dukuya iltung'ana linono le sotua pee etum aatirrish iyiook pokira.