Genesis 31:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore nena naanya ing'uesi etim eitu ayaki, nanu onoto enyamali makewan; anaa aiyieu pooki too nkaik aainei; anaa enapurrorri dama anaa kewarie.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore nena naainosa ing'uesi e ntim eitu aayaki, nanu otalaa, kintalaa pooki enatupurroyioki dama anaa kewarie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore nena naanya ing'uesi etim eitu ayaki, nanu onoto enyamali makewan; anaa aiyieu pooki too nkaik aainei; anaa enapurrorri dama anaa kewarie.