Genesis 31:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ele sototi naa shakeni naa neijia etiu eng'ape, inchere migiru ele sototi loo soito, nimilang'u sii iyie ele sototi loo soito kilang'aki, neijia eitiu eng'ape kilotu aitame nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ele sototi naa shakeni naa neijia etiu eng'ape, inchere migiru ele sototi loo soito, nimilang'u sii iyie ele sototi loo soito kilang'aki, neijia etiu eng'ape kilotu aitame nanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ele sototi naa shakeni naa neijia etiu eng'ape, inchere migiru ele sototi loo soito, nimilang'u sii iyie ele sototi loo soito kilang'aki, neijia eitiu eng'ape kilotu aitame nanu.