Genesis 31:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore tadekenya enasirie, einyo Laban ayooki ang'utut inoo nkakuyiaa enyena tenebo intoyie enyena nemayian ninche; nerrinyo alo enkang enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore tadekenya enasirie, neinyototo Laban ayooki ang'utut inoo nkakuyiaa enyena tenebo o intoyie enyena nemayian ninche; nerrinyo alo enkang enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore tadekenya enasirie, einyo Laban ayooki ang'utut inoo nkakuyiaa enyena tenebo intoyie enyena nemayian ninche; nerrinyo alo enkang enye.