Genesis 32:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Yakobo aikilikuan ninye ajoki, “Tolikioki aatasayia enkarna ino.” Kake etiaaka, “Ainyoo doi peyie inkilikuanu enkarna ai?” Nemayian ninye teine.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Yakobo aikilikuan ninye ajoki, “Tolikioki aatasayia enkarna ino.” Kake etiaaka, “Kainyoo doi peyie inkilikuanu enkarna ai?” Nemayian ninye teine.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Yakobo aikilikuan ninye ajoki, “Tolikioki aatasayia enkarna ino.” Kake etiaaka, “Ainyoo doi peyie inkilikuanu enkarna ai?” Nemayian ninye teine.