Genesis 33:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Yakobo, “A'a, aatasayia, tenaa kanoto omom too nkonyek inono, neaku tang'amai naa enkishoroto ai too nkaik aainei; amu esipa tenajo ore enduaata natoduaa enkomom ino netiu anaa enduaata natoduaa enkomom e Nkai amu te nyorrata natiu neijia kitang'amua nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Yakobo, “A'a, aatasayia, tenaa kanoto omom too nkonyek inono, neaku tang'amai naa enkishooroto ai too nkaik aainei, amu kesipa tenajo ore enduaata natoduaa enkomom ino netiu anaa enduaata natoduaa enkomom e Nkai amu te nyorrata natiu neijia kitang'amua nanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Yakobo, “A'a, aatasayia, tenaa kanoto omom too nkonyek inono, neaku tang'amai naa enkishoroto ai too nkaik aainei; amu esipa tenajo ore enduaata natoduaa enkomom ino netiu anaa enduaata natoduaa enkomom e Nkai amu te nyorrata natiu neijia kitang'amua nanu.