Genesis 34:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore kulo tung'ana naa iltung'ana supati, enchoo etoni tena kop nikimirakino intokitin, amu ing'ura ekelala enkop oleng te ninche, emayama intoyie enye nikincho sii ninche meyama intoyie ang.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore kulo tung'ana naa iltung'ana supati, enchoo etoni tena kop nikimirakino intokitin, amu idolitata aajo kelala enkop oleng te ninche. Emayama intoyie enye nikincho sii ninche meyama intoyie ang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore kulo tung'ana naa iltung'ana supati, enchoo etoni tena kop nikimirakino intokitin, amu ing'ura ekelala enkop oleng te ninche, emayama intoyie enye nikincho sii ninche meyama intoyie ang.