Genesis 37:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Wootu, ematimir ninye aamiraki kulo tungana le Ishmael, nimikincho inkaik ang ebaiki ninye, amu olalashe lang ninye, olo sarge lang.” Nenyorraa ilalashera ina natejo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Wootu, ematimir ninye aamiraki kulo tung'ana le Ishmael, nimikincho inkaik ang ebaiki ninye, amu olalashe lang ninye, olo sarge lang.” Nenyorraa ilalashera lenyena ina natejo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Wootu, ematimir ninye aamiraki kulo tungana le Ishmael, nimikincho inkaik ang ebaiki ninye, amu olalashe lang ninye, olo sarge lang.” Nenyorraa ilalashera ina natejo.