Genesis 37:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, kigira iyiook aaen irridat le enkano tiatua enkurma naa ng'ura, ore orridati lai etudumunye aitashe, aitoriori naa ng'ura, ore irridat linyi pooki eetuo pooki aiturrurrokino aaman ninye, neirrugokino pooki orridati lai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Atoduaa kigira iyiook aaen irridat le nkano tiatua enkurma naa nadol orridati lai etudumunye aitashe, aitoriori naa nadol irridat linyi pooki eetuo pooki aiturrurrokino aaman orridati lai, neirrugokino pooki ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, kigira iyiook aaen irridat le enkano tiatua enkurma naa ng'ura, ore orridati lai etudumunye aitashe, aitoriori naa ng'ura, ore irridat linyi pooki eetuo pooki aiturrurrokino aaman ninye, neirrugokino pooki orridati lai.”